Uhvatila sam ga za ruku, ali nije hteo da pomogne.
Gli ho afferrato il braccio, ma non mi ha voluto aiutare.
Stvorio sam ga za otkrivanje terorizma, ali vidi sve...
l'ho costruita io. Ho progettato la Macchina per rilevare atti di terrorismo, ma puo' rilevare qualsiasi cosa.
Èuvao sam ga za pogodniji momenat.
Me lo tenevo per un momento più adatto.
Sredila sam ga za minut i pet sekundi.
L'ho schienato in un minuto e cinque.
Postavio sam ga za svog tajnika na konferenciji.
L"ho nominato mio segretario personale alla conferenza.
Saèuvao sam ga za specijalnu razmenu.
la tenevo per uno scambio speciale.
Uhvatio sam ga za vrat i rekao mu, "Prekini da se jebeno dereš na mene, dok nisi dobio levicom."
Le ho messo-- Le ho messo le mani attorno al collo. Le ho detto: "Basta. Basta gridarmi addosso,
Èuvala sam ga za specijalnu priliku.
Lo conservavo per le occasioni speciali.
A dobio sam ga za dolar i pol.
L'ho pagato solo 1 dollaro e 50.
Optužio sam ga za primanje ukradenog i natjerao da svjedoèi.
L'ho incriminato per ricettazione, e l'ho portato a testimoniare.
Dobio sam ga za pjesmu, na rep audiciji.
L'ho avuta per un niente a un'asta di auto rubate.
Slikala sam ga za knjigu koju je napisao.
Gli ho scattato una foto per il libro che ha scritto.
Ne znam, proèitao sam ga za Vincea.
Non lo so. L'ho letto per Vince.
Èuvao sam ga za trenutak kada ti se vrati pamæenje.
Lo stavo conservando finche' non avresti riavuto la tua memoria.
Zamolio sam ga za par dobrih "LINIJA", a on mi je dao slamku.
Gli ho chiesto delle battute, e lui mi ha dato una cannuccia.
Umesto napada, optužio sam ga za pokušaj ubistva policajca.
Quindi, invece che per aggressione... lo accusai di tentato omicidio di un agente di polizia.
Držao sam ga za vrat, drhtao je...
Lo prendo per il collo, lo sbatto...
Jednoga dana, pitao sam ga za njegova oèekivanja i snove.
Un giorno gli chiesi dei suoi sogni e delle sue speranze.
Zamenio sam ga za tvoj džip.
Ho fatto uno scambio con la sua jeep. -Cosa?
Nije želio iæi na sastanak, dirnuo sam ga za ruku kod oznake za drugu milju.
Non voleva piu' partecipare alla riunione. Avevamo percorso tre chilometri quando gli ho afferrato il braccio e... ha iniziato a stare male.
Uhvatila sam ga za rep što znaèi da su mu glava, usta i zubi još uvijek u tebi.
Ho preso quest'affare per la coda. Significa che la testa... la bocca e i denti sono ancora dentro.
Šèepao sam ga za vrat, tresnuo mu vugla o zid, pao je i onda sam ga još malo išutirao.
L'ho preso per il collo, l'ho sbattuto contro il muro, e' caduto giu' come in uno di quei film di Fred Astaire.
Uzela sam ga za ruku da ga odvedem nazad, a on je istrgao prilièno grubo.
Gli ho preso il braccio per riportarlo dentro e si e' ritratto con una certa violenza.
Èuvala sam ga za dolazak muža, ali...
La stavo conservando per il ritorno di mio marito, ma...
Doneo sam ga za tebe, sestro.
L'ho portato per te... - Sorella.
Pitao sam ga za osobnu, a on mi je dao ovo.
Gli ho chiesto un identificativo e mi ha dato questo.
Držao sam ga za ruku gledao sam svuda!
Lo tenevo per mano, - l'ho cercato dappertutto!
Kad je Ðavo zgrabio mladog Tamasa Bakstera, pripremio sam ga za poslednju prièest.
Quando il piccolo Tammas Baxter fu preso da Belzebu', gli amministrai l'estrema unzione.
U poèetku je to bio gnev. Upotrebio sam ga za nešto korisno.
In un primo momento, proiettai la rabbia in qualcosa di utile.
Kao što vidiš, planirao sam ga za dugaèak ostanak.
Come vedi, l'ho previsto per un lungo soggiorno.
Da, video sam ga za vreme doruèka.
Già, mi sono visto con papà qui a colazione.
Napravio sam ga za druge iz sliènih razloga, ali ispostavilo se da su me lagali pa im ga nisam dao.
L'ho preparato per volere di altri per ragioni simili, poi ho scoperto che mi stavano prendendo in giro e quindi ho lasciato perdere.
Oko godinu i po dana kasnije, kada mu je bilo skoro četiri godine, zatekla sam ga za kompjuterom jednog dana kako pretražuje Gugl za slikama žena, tražeći "žne".
Un anno e mezzo più tardi, quando aveva quasi quattro anni, un giorno lo trovai davanti al computer che cercava su Google immagini di donne, scritto "d-o-n-e".
Ali tako radoznala, otrčala sam do deteta - naravno uplašila sam boga oca u njemu - zgrabila sam ga za kragnu, okrenula je i tamo je bilo moje ime, napisano na kragni džempera.
Spinta dalla curiosità, gli vado incontro - ovviamente facendogli prendere un colpo - lo prendo per il colletto, lo giro, ed ecco il mio nome scritto sul colletto del maglione.
1.07435297966s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Gli ho afferrato il braccio, ma non mi ha voluto aiutare. 